ニンテンドー3DS版「ラブプラス」を観た外国人たちの反応

9月30日23時59分配信 - 誤訳御免！！

元ネタ　animenewsnetwork.comフロッグマン 3 　＆　兎の角 1巻何だかどんどんスイミングがおざなりになって行ってるような・・・・・・フロッグマンはあくまで水泳部がメインの漫画だと思ってたのに。この3巻では、ラブコメ傾倒に拍車がかかりまくってます。ストーリー的にはまるまる合宿のお話。宿泊先でツインテールな中学生の新キャラ雅（みやび）ちゃん登場。その雅ちゃんがマコトを気に入ったらしく布団の中まで付きまとい百合要素まで出て来ちゃったよ。O_O　主人公と本命のハル.. [ 記事全文 ]

「いいアニメだったね」【世紀末オカルト学院】13話『マヤの文明』を見た海外の反応

9月30日23時02分配信 - 海外の反応とか

世紀末オカルト学院もいよいよ最終回です。最後に男気を見せた文明、海外ではどのような反応だったでしょうか？公式サイト：occult-gakuin.jp引用元：myanimelist.net＜PR＞海外で500万本以上を売ったメガヒット作！『RED DEAD REDEMPTION』＜PR＞ [ 記事全文 ]

アニメの題名に対する第一印象

9月30日22時28分配信 - ニュー速の掟

[ 記事全文 ]

FPSの新境地、ぎゃるがん

9月30日22時20分配信 - 隙間一行｜海外の反応

trueachievementsからです。すげーの出てきちゃった。ソース・http://www.trueachievements.com/n1889/galgun-gameplay-trailer-jp-only.htm・ぎゃるがん公式 [ 記事全文 ]

【海外の反応】 「任天堂、昔は良い会社だったのに…。」 3DSの価格発表に海外から悲しみの声

9月30日19時55分配信 - 超訳コネクト

2010年9月30日9月29日、任天堂カンファレンス2010にて、新ハード3DSの発売日と価格が発表されました。2011年2月26日発売で25,000円になるとか。個人的には年内発売で19,800円と予測していましたので、大ハズレでした。以前、こちらで3DSの価格予測を翻訳したときは「250ドルは高い！」という声が多数派でした。今回、まだ3DSの海外での価格は発表されてませんが、単純計算すれば25,000円 = 300.2ドルとなるわけです（9月30日現在の [ 記事全文 ]

海外スレ「君の国の凄いところを言ってみろ！」

9月30日17時39分配信 - ＭＨＫ魔王放送協会

前に「自分の国について誇りに思う事」というスレを訳しましたが、似たようなスレです。 ソースはこちら ・ノルウェーは世界一裕福な国の一つだぞ！でも、税金とガソリン代も世界一高い……。 ・大英帝国はかつて世界の4分の1まで領土を広げた。 ・アメリカは人間という多... [ 記事全文 ]

「30歳の保健体育がTVアニメ化」に対する海外の反応 「アニメ産業やばいな」「英語版希望！」

9月30日12時54分配信 - あにとら

OVAかと思ったらまさかのTVアニメでしたね。ソース：sankakucomplex.com [ 記事全文 ]

画期的すぎると話題を集めていたiPadを持ちやすくするアイデア

9月30日12時10分配信 - らばQ - 海外の反応

使って楽しいiPadですが欠点がないわけではありません。そのひとつに持ちにくい、両手がふさがってしまうという点が挙げられます。 コーヒーを飲みながらどうやってiPadを支えたらいいのか、うっかり手からすべり落ちてしまわないか……といった風に。 それを一気に... [ 記事全文 ]

2ch あったかい気持ちになるコピペ（外国人ネタ）

9月30日11時54分配信 - 海外の反応動画

ほんわかしますね【タグ】エンターテイメント 2ch 海外の反応シリーズ 文字を読む動画 忍者狩り ニヤニヤ動画 ニコニコ国際交流 ちょっと折り紙習ってくる 今日も日本は平和です ん [ 記事全文 ]

任天堂が日本の会社だって知ってるでしょ [海外掲示板翻訳]

9月30日1時18分配信 - 翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

[ 記事全文 ]