【海外ネタ】1ドルの価値〜何が買えるのか

10月20日21時57分配信 - 海外の反応とか

ジョナサン・ブラウシュタイン（36）は早採りの有機栽培ブルーベリー10個を1ドルで買ったとき、少なからず驚きました。なぜなら、6週間前に買ったチリ産の有機栽培ブルーベリーは同じ1ドルで17個買えたからなのです。800マイル（約1287キロ）離れたチリで採れたブルーベリーがカリフォルニア産のブルーベリーの半分のコストで買えるのです。このような、世界中からやってきた1ドルの値段が付けられた食品を見た後で、写真家でもあ [ 記事全文 ]

中国オタクが東方Projectにハマったきっかけ

10月20日19時05分配信 - 「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む

以前から 「中国オタクの東方Projectへの反応」 についての質問をいただいていたのですが、申し訳ないことに私自身が東方に関してよく知らないので記事を書くのを後回しにしたまま今に至ってしまいました。 実は中国オタク内においては、その人気や盛り上がりから 「ボーカ... [ 記事全文 ]

海外記事 - 1999年の『ポケモン』現象 -

10月20日18時00分配信 - とりいそぎ。

本日は、発売から１月あまりで400万本を売り上げた『ポケットモンスター ブラック・ホワイト』をからめて、日本のゲーム売上の記事をと考えていたのですが、なかなかコメントが集まらず。４位に『レッド・デッド・リデンプション』もチャートインしているので、反応は上々だろうと踏んでいたのですが、わからんもんでございますなあ。そんなわけで、本日は少し趣向を変えて、まずは『ポケモン』関連のNewsweekの記事をお送りいたします。まだまだ北米で『ポケモン』が目新しく、新手の超強力な日本製品だ.. [ 記事全文 ]

海外ゲーマーが語る「日本のゲーム雑誌はどう？」

10月20日12時34分配信 - お茶妖精

・日本に住んでるアメリカ人に聞きたいんだけど、こっちのゲーム雑誌が懐かしくならない？「Electronic Gaming Magazine」とか「GamePro」とか「GameInformer」とか。 ・全然懐かしくならないよ。ＰＳ２には最近触ってないし、日本のファミ痛は全てのゲーム雑誌の母だと思... [ 記事全文 ]

英紙「日本という国を過小評価していないか」アメリカも中国も到底かなわないと取り上げ話題に

10月20日10時25分配信 - らばQ - 海外の反応

イギリス・ガーディアン紙が「日本という国をたいそう間違って認識していないか」という記事をとりあげ、海外掲示板で盛り上がりを見せています。 並べられていた事実というのが… 「失業率5％、給与の格差最小、全員に医療保険、平均寿命最高、新生児死亡率最低、高い... [ 記事全文 ]

「理想的なプロポーションのアニメ・コミックキャラクターランキング」に対する海外の反応 「too oppai」

10月20日0時26分配信 - あにとら

　　gooランキングで発表されたのはこちら↓ですね。1 峰不二子　（ルパン三世）2 秋本・カトリーヌ・麗子　（こちら葛飾区亀有公園前派出所）3 ナミ　（ONE PIECE）4 ボア・ハンコック　（ONE PIECE）5 ニコ・ロビン　（ONE PIECE）6 秋山澪　（けいおん！）7 朝比奈みくる　（涼宮ハルヒの憂鬱）8 葛城ミサト　（新世紀エヴァンゲリオン）9 シェリル・ノーム　（マクロスF）10 東城綾　（いちご100%）それに対する反応を訳してい [ 記事全文 ]

屍鬼 第12話「第悼と腐汰話」[海外掲示板翻訳]

10月20日0時04分配信 - 翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

「第悼と腐汰話」脚本：杉原研二絵コンテ：池端隆史演出：土屋康郎作画監督：酒井智史　長谷川亨雄　佐藤敏明　都竹隆治　窪敏原画：津曲大介　谷口嘉浩　松広友仁　菊池勝則　吉田仁　　　 香田智樹　重松晋一　角田春美　内田広之　松本昌代　　　 柳瀬譲二　青木哲郎　　　 竹内真弓　浦野達也　渋谷英樹　飯村真一　有我洋美　　　 梅本賢一　松下純子 　　　 浅輪康治　中川洋未　南研史　飯塚葉子　横瀬順一　　　 ウォンバ [ 記事全文 ]

「たこ焼き」に対する海外の反応

10月20日0時00分配信 - Youtubeで、いただく、英語　

皆さんはたこ焼き、好きですか？私は関西人なので普通に好きですよ。　最近食べてないけど…。それでという訳ではないですが、オマケも含めて５つもの動画を貼りつけてしまいました。（Youtube コメント欄）Mapanda （香港）不良っぽく見える店員達もお客さんに対して... [ 記事全文 ]