2010年10月31日

第4回、翻訳コンニャ〜ク訪問者による「けいおん!!」人気キャラ投票!

10月31日5時26分配信 - 翻訳コンニャ〜ク

のも〜、、管理人のれすぽ〜るで〜す。。(;・`д・´)ノけいおん!!26話の反応に行く前に、、第4回「けいおん!!」人気キャラ投票!を発表したいと思いますで、そこについたコメントを管理人が意訳して反応を探っていこうという次第です。。う、上手く日本語を訳せるかどーか、、カナリ不安ですが、、頑張りたいと思いマックス〜 (/∇\*)1位、秋山 澪 46票俺嫁どっかのブログの管理人のれすぽ〜るです、、もえもえキュキュキュ [ 記事全文 ]

2010年10月25日

けいおん!! 2期 第25話「企画会議!」の海外反応

10月25日5時55分配信 - 翻訳コンニャ〜ク

マレーシアハリウッド仕様の予告編はクールだったわ!そして1コメグェッーート!国籍不明オーマイガッ! あの予告編が大好きだぁぁーーー!!!!!! 死ぬほどクソワロタぜぃwオーストリアハリウッドの予告編スタイル、、マジで面白かったわ〜wアメリカこのエピは21話と22話の間くらいの時期だな21話で奇妙にカットされた唯の前髪がほんの少しだが成長しているからねアメリカ親愛なる神よ、、私はこのエピの最初の42秒間に [ 記事全文 ]

2010年10月10日

けいおん!! 2期 第24話(最終話)「卒業!」の海外反応

10月10日1時12分配信 - 翻訳コンニャ〜ク

アメリカ誰もがサードシーズンがある事を祈っている!カナダ24話が最後か、、彼らはサードシーズンを作らないんだな   イギリス   24話が最後じゃねーぞ   この後に、ニューエピソードの25話「計画」がある   さっきのカナダ   すまん、俺が言ってるのはメインストーリーが最後って事な   25話と26話はただのおまけエピだしなアメリカ俺、26話まであると思っていたよぉぉ〜〜!awwww マジで悲しい! [ 記事全文 ]

2010年09月29日

けいおん!! 2期 第23話「放課後!」の海外反応

9月29日1時57分配信 - 翻訳コンニャ〜ク

マレーシア唯がアイロン、、だと!?俺は彼女を過小評価してたみたいだなオーストラリア彼女達はポッキーを食ってたな!w   マレーシア   お前が言ってんのは ROCKY の事か??   (マレーシアでは「ポッキー」じゃなく「ロッキー」って名前みたいです)      さっきのオーストラリア   ロッキーちゃう! ポッキーな!   さっきのマレーシア   ポッキーとロッキー、、2タイプあるんだねw国籍不明今更だ [ 記事全文 ]

2010年09月24日

けいおん!! 第22話「受験!」の海外反応

9月24日22時35分配信 - 翻訳コンニャ〜ク

オーストラリア律が持っていた「六角エンピツ7」が欲しいぃぃーー!あのエンピツは試験の時、俺に幸運をもたらすだろう!マレーシア律の英語「ザッツ アンサー スリー!」wアメリカ「ザッツ アンサー 3!」か、、律はもっと英語を話すべきだな!ってか、グラニュー糖と黒砂糖、お菓子のチョコとプレーンチョコが似たようなもん、、だと?何で人々が食中毒を起こすのか、、それは純みたいな店員が一杯いるからさイギリス唯の前髪 [ 記事全文 ]

2010年09月19日

けいおん!! 2期 第21話「卒業アルバム!」の海外反応

9月19日14時56分配信 - 翻訳コンニャ〜ク

マレーシア唯は憂をヘアーモデルにしてたのねwアメリカHahaha やっぱり髪を下ろした憂は唯にソックリだな〜wシンガポールこのエピの始めの1分は俺の人生で最も最高の瞬間になりました国籍不明唯が考えたヘアスタイルはちとオカシなものばかりだったな〜ホンジュラスhaha クール!唯と憂は双子みたいだな〜目の色を除いてだが、、Love this anime!   アメリカ   俺彼女達の目の色も殆ど同じに見えるんだが、、   カナダ [ 記事全文 ]

2010年09月12日

けいおん!! 2期 第20話「またまた学園祭!」の海外反応

9月12日13時33分配信 - 翻訳コンニャ〜ク

まずは「ごはんはおかず」の海外反応から、、              マレーシア何だこりゃ!w この曲マジで面白れー!カナダ大爆笑! もちろん唯の書いたあのアメージングなメシの歌の事な!wアメリカこの歌詞大好き! [ 記事全文 ]

2010年09月06日

けいおん!! 2期 第19話「ロミジュリ!」の海外反応

9月06日4時30分配信 - 翻訳コンニャ〜ク

アメリカAwww 律のジュリエットはマジでプリティーね〜アメリカ律っちゃんのジュリエットコスはキュートね w [ 記事全文 ]

2010年09月03日

けいおん!! 2期 第18話「主役!」の海外反応

9月03日21時43分配信 - 翻訳コンニャ〜ク

マレーシア「澪ちゃんがロミオだったらジュリエットは律っちゃんしかいないじゃない!」wクラスメートですら mio×ritsu の関係が分かってるのねwって事で、澪×律の前兆確定!それから、その光景を見て興奮するムギにクソワロタわwマレーシアさわ子の笑顔はこう言っている、、「ようこそダークサイドへ!」アメリカmio×ritsu 愛されてるわね〜whaha 彼女達はさわ子の衣装を恐れているのねw   アメリカ   俺は彼女達が怖 [ 記事全文 ]

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。